to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
at; in; at; when; by; with; and then
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
house; residence; family; household; lineage; family name
eldest son (may be the only son); first-born son
be; is; did; (have) done; please; do
and; and then; thus; and now; and finally
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
while; even though; despite
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
female vampire; vampiress
reason; cause; circumstances
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
fingertip; finger; toe tip; toe
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading