to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
to shift one's attention to; to shift one's focus on
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
different school (e.g. of ikebana)
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
apart from that; to return to the topic; enough of that
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
calamity; disaster; accident
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
to connect; to join; to join or tie or knot together
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to get dark after sunset; to turn to dusk; to decline (after a peak); to wane; to be lost in thought; to be in a pensive mood
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to help carry a load; to lend a hand; to come to someone's aid
course (of a road, moving object, etc.); way; course (of events, action, etc.); direction (e.g. an argument is heading in); reasoning; logic
being boxed in on all sides; having obstacles in every direction; being at a loss (what to do); being in a fix
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (as in a cartoon)
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
(showing) no reaction; non-reaction; straight face
weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain
pish; pooh; I see; oh; indeed
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
heave-ho; oops; yes; yeah
inferior goods; defective product; defective goods
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
chain; series; connection; linkage
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
forming a pung by picking up a tile discarded by another player