to run up onto (e.g. sidewalk); to run aground; to be stranded
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
burst of laughter; roar of laughter
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
end of life; death; annihilation
stopping (of a train, car, etc.); stop
drama; play; powerful drug
locking sword to sword (in a duel) and pushing; fierce, close-fought competition
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
short pause; short interval
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
wounded person; injured person
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to come to an end; to close the curtain
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
to rant and rave; to raise hell
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
yen (Japanese monetary unit); circle
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
daruma otoshi; toy consisting of vertically stacked wooden blocks that must be knocked away without letting the daruma doll on top fall to the ground
to leap back; to jump back
look of amazement; looking dumbfounded
trampling down; overrunning; infringement; violation
begging for one's life; pleading for one's life
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
human usage; (for) use by people
changing the world; turning the tide; torpedo modified as a suicide weapon (used in WWII)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
small build; small stature; petite; small pattern
(wearing) low over one's eyes
passing through without stopping; passing by
to jump at; to be attracted by
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate