open date; start of (hunting) season
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
hunting license; hunting licence
extended leave; long vacation
foreign; abroad; overseas
replica firearm; realistic toy gun with no firing mechanism
one's younger days; when one was young
secret story; unknown episode
becoming more serious or severe; aggravation; intensification
operation; functioning; running
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
motorcycle; motorbike; bicycle
(one's) beloved car (or motorcycle, bicycle, etc.); (one's) wheels
to become like a different person; to have a change in personality
bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example
somehow or other; for some reason or another
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
itinerary; travel plans; distance (of a trip); journey
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
oral; verbal; spoken; parol
love; attachment; tender emotions; falling in love
food and drink; eating and drinking
to push someone (towards); to encourage someone
historical play; period drama
sword battle (staged for television, etc.); sword fight
inexpert or untrained eyes
as a child; when one was a child
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal