to be cured; to be healed; to cure; to heal; to rule
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
death from explosion; death from bombing; bombing (in sales); flopping
charging (a fee); billing; charge; paying for virtual goods or premium features (in a video game, on a social networking service, etc.); microtransaction
difficult to understand; unintelligible; abstruse
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
around the clock; day and night
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
to let slip a secret; to let the cat out of the bag
killing time; keeping oneself occupied; time killer; wasting time; waste of time
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
prop; stay; support; brace; fulcrum
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
mistaken memory; trick of the memory; slip of the memory
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
solitude; loneliness; isolation
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
prajna (wisdom required to attain enlightenment); hannya; mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
to begin to appear; to begin to come in
to gain a victory; to win
close contest; close match; close game; close combat
contrast; juxtaposition; comparison; correlation (of strata)
slack; slovenly; lackadaisical; moonstruck; love-struck; spoony
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
moving slowly (and dull-wittedly)
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
to put up with; to endure; to bear patiently
to be sloppy; to be lazy; to be worn out; to be exhausted; to be worn out (e.g. equipment); to have stopped working
talk; recital; narration; topic
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
self-sufficiency; self-containment; autonomy; self-absorption
violent emotion; passion; fury
withdrawal; retraction; revocation; repeal
unmistakable; unquestionable; certain; evident
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement; views that never cross
wastepaper; scrap of paper; paper scraps
opening (of a new road, railway, etc.); going into operation (e.g. telephone communication); beginning services; reopening (e.g. of a road to traffic); resumption of services
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to take a bath; to have a bath; to take a shower
prescription; statute of limitations; lapsing with time (e.g. of an obligation); no longer standing (e.g. of a promise); ageing; aging