removal (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.); withdrawal (of troops); pulling out; evacuation
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
public square; square; plaza; open space; clearing
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
ryokan; traditional Japanese inn
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
stand; stall; booth; kiosk; store
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
objet d'art; item of artwork; object; curio
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
party; group; troop; one act; one action; one deed
(carved) statue; sculpture
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
(art of) fencing; swordsmanship
to pretend; to act (as if)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
molding; moulding; shaping; forming; modelling (i.e. plastic arts); modeling
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
criticism; blame; censure; attack; reproach
image; figure; figure; form; image
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
horrible; deadly; punishing; murderous