to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
holding out one or both hands and arching one's body backward like a shrimp (in kabuki, represents being overwhelmed by someone's power)
to be about to board; to be riding on; to get on top of; to lean over; to set about; to collide with
hit (of a bullet, shell, etc.); impact
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
archery; mapping; map; morphism
faithful; devoted; loyal; honest; true
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
to go through; to pass through; to get through; to cut across
(direct) hit; hitting the mark
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
public square; square; plaza; open space; clearing
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
stand; stall; booth; kiosk; store
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
objet d'art; item of artwork; object; curio
party; group; troop; one act; one action; one deed
sculpture; carved statue; graven image
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
(art of) fencing; swordsmanship
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling