sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
loosely dangling; lightly swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to envelop; to blanket; to cloak
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
slope; slanting surface; bevel
(many) trees; every tree; all kinds of trees
sinus; cavity; antrum; neighborhood (administrative division in North Korea)
finally; at last; at length; barely; narrowly; hardly
dive (e.g. into water); diving; dive (of an aircraft)
(public) notice; attention; public eye; public gaze
rural area; countryside; the sticks; hometown
in the mountains; among the mountains
suddenly; abruptly; impulsively
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
hollow; cavity; hole; cave
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
in that way; like that; that way
local; localized; partial; topical (application)
to lose one's footing; to slip
everyone; everybody; all; everything; all
small; fine; minute; stingy; cheap
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
nirvana; supreme enlightenment; death; death of Buddha
image; figure; figure; form; image
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
a little; for a moment; a short while; just a minute
to get dressed up; to treat oneself
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to go down and stand; to alight; to get down
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
shoe; shoes; boots; footwear; footgear