opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
leader; boss; upper part of a flag; (Okinawa) bamboo poles with an attached vertical flag and an elaborate display at the top that are used during the annual fertility and thanks-giving festivals
breeding; multiplication; increase; propagation; reproduction
stable supply; reliable supply
classification; assortment
selfish; egoistic; self-serving; self-interested
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
to crack; to develop a crack
to burst (open); to break; to split
(not) even once; (not) ever
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup
quick change; quick transformation; metamorphosis; turning suddenly into
song with lyrics about resentment and a sorrowful tune; resentful complaint
centre of explosion; center of explosion; hypocentre; hypocenter; ground zero
staringly; scrutinizing; scrutinising
as you see; as you can see
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
dispute; argument; contention
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
prompt decision; quick decision; immediate judgement; summary judgment; summary judgement
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
to feel like an idiot; to make a fool of yourself
self-mutilation; self-injury
brake; drag; skid; restraint; curtailment; self-imposed limit
bitter tears; (lit.) tears of blood
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to have an eye on; to zero in on
feeling keenly; fully realizing
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
to tan (i.e. suntan); to burn
unexpected meeting; coincidence
with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte
cryptid (unidentified mysterious creature); mythical beast