food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
fishing; collecting shells; fisherman
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
watering hole; watering place
pail (for water); bucket; cistern; water tank
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
you; Mr; Mister; older brother; elder brother
housework; domestic chores; family affairs; household matters
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
retort; back talk; backchat
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
house (e.g. of Tokugawa); family
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
to swell (from inflammation); to become swollen
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
to be adopted; to enter a family as an adopted child
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to care for someone; to look after someone
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
impossible to do (although wants to)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
have a good day; take care; see you
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
custom; general rule; convention; usually; generally; as a rule
to step forward; to take a step forward
settlement; village; community; (bacterial) colony
to give someone space; to give someone breathing room; to cut someone some slack; to provide leeway; to provide an opportunity
selection; classification; sorting; screening; triage
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre