jpdb beta

trust (in); confidence; faith; reliance

5

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

9

if; in case; supposing

7

place; spot; address; district; area; one's house; point

4

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

1

suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy

1

smile

13

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

12

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

7

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

to pretend not to see; to turn one's back on

2

to leave; to depart; to take one's leave

4

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

5

reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump

1

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

2

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

4

to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

5

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

14

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

5

to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)

2

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

3

to; towards; for

7

corridor; hallway; passageway

10

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

1

room; chamber; apartment; flat; stable

13

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

5

each; respectively

2

single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall

5

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

2

one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)

1

(many people) sleeping bunched together in a single room; sleeping together in a huddle

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

9

sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping

2

stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

just because; even if; even though

1

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

2

to be careful; to pay attention; to take care

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

7

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

2

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

to close; to shut

2

six; 6

1

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

1

alone; by oneself; on one's own

3

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

3

clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate

2