victim; injured party; sufferer
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
no!; no no!; no, not at all
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
to smile broadly; to grin widely
(another's) daughter; young lady
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
denial; negation; negation (logic); NOT operation
indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
menu; schedule; program; (computer) menu
table; chart; list; memorial to an emperor
fish-based cooking; fish dish
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to bind together (e.g. the pages of a book); to sew up; to tape together; to stitch together
abundant; plentiful; rich; ample
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
set meal; special (of the day)
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
don't get me wrong, but ...; I'm sorry
to write; to compose; to pen; to draw; to paint