jpdb beta

to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom

1

more than a friend (implies a degree of intimacy)

1

couple who are more than friends, but not in an intimate relationship

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

on and after; as from; hereafter; thereafter; since

1

patient's condition; pathology

2

(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption

4

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

2

fine weather; fair weather

1

rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season

1

it is not (like that) either

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

4

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

3

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

2

school term; semester

3

ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony

1

summer vacation; summer holiday

3

trip; excursion; outing

1

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

1

if it is the case that ...

1

camp

12

attention; notice; care; caution; advice; warning

1

whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

2

to feel relaxed; to be soothed

2

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

2

future (usually near); prospects

2

novelist; fiction writer

10

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

4

dream

2

goal; target; aim; mark; sign; landmark

1

slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)

1

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

3

fishing tackle

2

fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online

13

to go fishing

1

to take; to carry (something) away; to bear

5

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

1

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

2

baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage

1

eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam

2

frail; having a weak constitution; being in poor health

1

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

2

piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood

1

collecting; assembling

1

Survivor (franchise)

1