to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
preferential treatment; special treatment; different treatment; express delivery; special delivery
order; observance; discipline; rules; law; regulations
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
busy; having no time (for)
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
you're looking well; how lovely to see you; how wonderful to see you in such good spirits; farewell, and keep well; do take good care of yourself
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
one room apartment; studio apartment
while surprised; suddenly
having a garden; with a garden
ex post facto report; report after the event
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand
to understand; to be convinced; to be satisfied
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
while; on the same occasion; at the same time; along with
course (of events); development; progress; market order; order without limit
for oneself; for one's own sake; on one's own account
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
(among) one's friends; (within) one's circle
to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
to lose weight; to become thin; to wither away
to press (one's body, cheek, etc.) against; to rub against; to snuggle (one's head, etc.) into
(doing nothing but) eating and sleeping; living idly
in a daze; absent-mindedly; vacantly; dimly; hazily; faintly
style; way; shape; dress; attire; clothing
cannot be compared (with); being no match (for)
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)