length (of an animal); body length
several times (as large, over)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
doubt; suspicion; question; strangeness
effect; efficacy; validity; potency
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
office (e.g. the Oval Office)
elder sister; effeminate man
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
to be given up; to be discontinued
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
depending on the situation; should time and circumstances permit
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
influence; power; might; influence (of stones)
messenger; envoy; emissary
private funds; own funds; private property
to feign friendliness; to play the hypocrite
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
pipe; tube; (tobacco) pipe; cigarette holder; go-between; intermediary
ground; crust (earth); foundation (building, etc.); base; constituency; power base
to shake; to swing; to sway; to shock
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
somewhat reserved (diffident); shyly; timidly; retiringly; in a retiring (reserved) manner
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
straight to the point; point-blank; frank; direct
important matter; requirement; requisite; necessary condition
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
remote region; outlying district; border district; frontier
to chide; to rebuke; to reprove
to have an idea; to have a clue
most successful (of one's relatives, classmates, etc.)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
Your Highness; His Highness; Her Highness
(going out and) receiving (someone); (heading out and) meeting; picking up; welcoming
food, clothing and shelter; necessities of life
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet