to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
first-rate; finest quality; the best
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
indicate reason; infers some protest
large text that appears in ads or brochures to catch the reader's attention (in copywriting)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
ascension (into heaven); the Ascension; death
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
work; operation; manufacturing; fatigue duty
buckwheat (Fagopyrum esculentum); soba; Japanese buckwheat noodles
rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce
dish of duck meat cooked with cabbage, spring onions, tofu, etc.
to total; to sum; to kill (fish, poultry, etc.)
very interesting; of great interest
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
each (person); everyone; individual; respective
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to distribute; to apportion; to divide
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
seven delicious flavors (flavours); blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.); shichimi
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
to misread; to misinterpret; to misunderstand
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
indicates concession or compromise; indicates permission
general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game of go
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
relatively; comparatively