these days; nowadays; recently; lately
several people; a few people
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
main ingredient; main component
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
to do something in readiness for; to get something (needful) done
specialization; specialisation
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
tone of voice; mimicry; imitative voice
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind
favorable; favourable; friendly; vividly colored; vividly coloured
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
to play (a stringed or keyboard instrument)
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
to name; to call; to christen; to term
one arm; one's right-hand man; one's right hand
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
solely; entirely; only; sharing; together