in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
this world; this life; world of the living
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
river; stream; River; the ... river
cool or attractive expression (when posing for a photo)
thunder; thunderclap; crash of thunder
clear weather; cloudless weather; good weather
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
with a plop; with a plonk; with a plunk; with a flop
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
waterfall; (arch.) rapids
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
idle thoughts; worldly thoughts
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to come to mind; to pop into one's head
bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to slap; to strike; to spank
to wear; to be dressed in; to have on
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype
that kind of; that way; that move; that trick; that game
in a great quantity; plentifully; greatly
all-time high (price, in trading); record high; new high
emotion; feeling; feelings; sentiment
imperfect; incomplete; faulty; defective
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
outward appearance; ostensible; public; official
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)