even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to gather; to collect; to assemble
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
creation; Creation (by God)
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to shake; to sway; to waver
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
whole; entirety; whatever (is the matter)
coincident with; while; simultaneously
firm; strong; solid; stable
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
incident; affair; happening; event
street; quarter; district; area
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
aviation; flight; flying; to fly; to take a flight
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
fortress; stronghold; citadel
town; city; municipal; urban
to be born again; to make a fresh start in life
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
arbitrarily; of its own accord; voluntarily; wilfully; willfully; as one pleases
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
pointing out; identification
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself