outside of; not covered by
to rest; to suspend; to give relief
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
major incident; major happening; big scandal
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
just a minute; small quantity
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
secret understanding; collusion
final; eventual; ultimate
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
treachery; betrayal; perfidy
one theory (opinion); another theory (opinion)
quite; very; 10^48; quindecillion
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; exhibition game; exhibition match
oppression; suppression; pressure
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
spell; curse; dharani; mantra
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
unfavourably; unfavorably; disparagingly; insultingly; ill
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
searching for someone; search for a missing person; searching for a (job) candidate; recruitment; scouting
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety