to be saved up (of money)
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
stock; products; stolen goods; loot; spoils
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
it is not (like that) either
to plunder; to grab; to snatch
near oneself; close to one; familiar
decision; determination; resolution
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
force; unit; corps; squad; troops; party
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
according to; by (means of); due to; because of
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
itinerary; travel plans; distance (of a trip); journey
reopening; resumption; restarting
a few hours; several hours; about two to six hours
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
behind; in the rear; in back
rank (of troops); file; column; formation
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
usual; ordinary; normal; regular; general; common
to follow; to come along with one; to accompany
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
debt; loan; liabilities; borrowing money