that kind of; of the sort; of the kind; such
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
labyrinth; maze; mystery; dungeon
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
considerable; great; important; significant; a big deal
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to cross; to go across; to go through; to cut across
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
acid; sourness; sour taste
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
to eat up and spoil (e.g. crops); to eat away; to eat a bit of everything; to encroach upon; to take over
plants and animals; flora and fauna
everyday life; daily life
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
serious; severe; grave; acute
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
present condition; existing state; status quo; current state
to feel sorry (for, that); to regret (that); to feel pity; to sympathize
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
before I knew it; next thing you know; when I came to
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
pessimism; disappointment
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
to collapse into; to flop onto