to lead someone around by the nose
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
irritating; aggravating; upsetting
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
heart; guts; nerve; central part
contrived; false-sounding
quietly; slowly; gracefully
now; soon; already; yet; further; more
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is not (like that) either
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
silence (not speaking); muteness
abdomen; stomach; under parts
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
two (long cylindrical things)
succession; continuation; series; sequence
to break through; to penetrate; to pierce
feelings; thoughts; meaning
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to inherit; to succeed; to take over
right; correct; proper; righteous; just
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
compensation; indemnification; reparation; consideration
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
command; lead; generalship; leadership
to stay (at); to stop (at)