too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 all;  completely;  totally;  entirely;  thoroughly
 to deepen;  to heighten;  to intensify
 morning;  breakfast; (arch.)  next morning
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 futon;  Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet;  round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to leave;  to exit;  to leave (on a journey);  to depart;  to move forward;  to come to;  to get to
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 troublesome;  bothersome;  tiresome;  annoying
 approximately;  about;  to (about) the extent that;  (almost) enough that;  as ... as ...;  like
 chilly;  unpleasantly cold
 long (distance, length);  long (time);  protracted;  prolonged
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 to turn up;  to make an appearance;  to put in an appearance;  to drop by
 very;  extremely;  terrible;  horrid;  remarkable;  extraordinary
 at leisure;  in a relaxed manner;  in a carefree manner;  quietly;  peacefully
 to try to ...;  to be about to do ...;  to decide to ...;  to take as;  to treat as;  to use for;  to suppose that (such) is the case
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 to lie down;  to throw oneself down
 while;  during;  while;  although;  all;  both
 confirmation;  verification;  validation;  review;  check;  affirmation
 every last one;  one and all;  from A to Z;  as soon as;  right after;  no sooner (than)
 to run (of liquid);  to spread;  to blur;  to blot;  to ooze;  to well up (of tears, etc.)
 soft;  tender;  limp;  subdued (colour or light) (color);  gentle;  meek
 to look at;  to gaze;  to stare at
 and;  and then;  thus;  and now;  and finally
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to turn over (in one's sleep);  to toss and turn (in bed);  to change sides;  to double-cross;  to betray
 below one's eyes;  under one's eyes;  length (of a fish) from eyes to tail fin
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 small quantity;  little;  little while;  short distance
 only;  merely;  approximately;  about;  just (finished, etc.);  as if to;  (as though) about to
 to be able (in a position) to do;  to be up to the task;  to be ready;  to be completed;  to be made;  to be built;  to be good at
 corner;  nook;  shade;  shadow;  dark circles (under the eyes);  dark rings
 remainder;  remnant;  (not) very;  (not) much;  too much;  excessively
 nicely;  properly;  frequently;  often;  I'm glad that you ...;  thank you for ...
 to sleep;  to die;  to rest (in peace);  to lie idle (e.g. of resources);  to lie unused; (arch.)  to close one's eyes
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 to (take out and) show;  to demonstrate;  to point out (finger, clock hand, needle, etc.);  to indicate;  to show