skin; hide; rind; peel; shell; sheath
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
insistence; (major) emphasis; stress
(with a) thump; (hanging) straight down
to understand fully; to be convinced; to be satisfied
different person; another person; someone else; changed man
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
year; age; years; past one's prime; old age
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
halfsies; splitting evenly between two people
to continue; to keep up; to keep on
function over aesthetics; (lit.) dumplings over flowers
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
in a whisper; in a low voice; in undertones
to form a circle; to stand in a circle
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
late summer; sixth month of the lunar calendar
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
summer vacation; summer holiday
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
laptop (computer); notebook (computer)
what would (you) do?; what to do about it
recommendation; advice; suggestion; encouragement
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
oiran; high-ranking courtesan; (arch.) prostitute