mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
match; game; bout; contest
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to play a leading role; to play a central part
offense and defense; offence and defence
hectic; bewildering; bustling; dizzy
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
freely; right and left; as one pleases
one place; the same place; (arch.) one person
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
leg strength; walking ability; running ability
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to jump from one thing to another
to be conspicuous; to stand out
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
to pick up; to find; to gather
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
first game; first round (of tennis, etc.)
being defeated; being eliminated (from competition)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
to be prominent; to be conspicuous
to entrance; to possess; to enthrall
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
breath; breathing; tone; mood
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle; to crinkle; to shrivel