original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
high dimension; higher dimensions
hectic; bewildering; bustling; dizzy
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
low-level; trivial; coarse; low-dimension
extension; prolongation; enlargement (e.g. of a photograph)
diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
one's predestined length of life; destiny; fate
unveiling a Buddhist image; public exhibition (of a Buddhist image); revealing something that is supposed to remain hidden; opening a gambling house; holding a gambling party
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
stubborn person; bonehead; bullethead; pig-headed person
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
quite; utterly; really; completely
pigeon chest (Pectus carinatum, deformity of the chest, protruding ribs and sternum); pigeon breast; woman with big breasts; iron armor with protruding chest; curved front portion of a stirrup; curve at the base of a shamisen neck
ridge on the side of a sword blade; ridged pattern
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)
pillage; plunder; looting; robbery
the other day; some time ago; recently
nasal discharge; nasal mucus; snot; booger; bogey
quitting while one is ahead
appreciation; thanks; gratitude
lavish; luxurious; showy; gaudy
adventurous spirit; sense of adventure
to make something look better; to put into (good, better) shape; to put up a front; to pose; to pretend
to give a glance (at); to take one look at
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
show; exhibition; spectacle
show; performance; act; entertainment industry; show business
sword; dagger; knife; bayonet
in history; ever; historical
beating to death; striking dead
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded