side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
lightly; easily; carelessly
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
dissatisfied-looking; looking discontented
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to dry up completely; to become stale
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to cry; to weep; to sob; to howl
perhaps; probably; generous; many; much
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
adds force or indicates command
it's no joke; gimme a break!
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
again; once more; a second time
to begin to run; to start running; to break into a run
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
next; following; subsequent; stage; station
sports ground; playing field; playground
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
just right (time, size, length, etc.)
appearance; (outward) looks; exterior appearance
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers