to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
be; is; did; (have) done; please; do
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to provide; to furnish; to equip; to install
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
any kind of; every; whatsoever; whatever
principle; theory; fundamental truth
at; in; at; when; by; with; and then
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
light; faint; pale; fleeting
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to illuminate; to shine a light on; to light up
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to; for; in order to; for; as for; regarding
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
immediately; right away; at once; instantly
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray