small quantity; little; little while; short distance
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
this area; around here; this point; this much; this extent
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
always; all the time; never; usual; regular
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
I see; that's right; indeed
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
wherein; therein; thereinto
staying the night; lodging (at)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to tell (somebody) to (do something)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
appearance; (outward) looks; exterior appearance
as usual; as always; as before; as ever; still
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
way; method; means; (technical) specification
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to be conspicuous; to stand out
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
where; what place; how much (long, far); what extent
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
item; something that one "just has to have"
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
how long; how far; how much
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)