to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to parry; to sidestep; to dodge
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to hang one's head; to droop one's head
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to move forward; to move on
undisputed; entirely; perfect
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
defeating in an instant; instant kill
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
low (level, value, price, etc.)
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
breath; breathing; tone; mood
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
locking on (to a target, esp. by radar)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course