to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
in this way; thus; such; uh...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
see-through sensation (for clothing); gauziness
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
hobby; pastime; tastes; preference; liking
as it is; as one likes; because; condition; state
at; in; at; when; by; with; and then
like; similar to; as with; in the same way
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
regular; well-regulated; systematic; orderly
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
elder sister; effeminate man
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
silver; silver colour; (fig.) snow
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
riel (Cambodian currency)
similarly; same (idea); same (name)
artificial; man-made; imitation; synthetic
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
attendant; person who looks after one's needs; caretaker
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality