jpdb beta

to be in focus; to come into focus

1

flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone

1

answer; reply; response; answer; solution; result

5

to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out

1

kiss

8

contrastive

2

to do (for someone)

2

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

5

hoarse voice; husky voice

1

shout of abuse; jeers; boos

1

to pour on

1

whatever

1

habit; behavior; behaviour; trait

1

light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy

1

expression of love; showing love

1

courtship behavior; courtship display

1

complete ignorance (usu. in reference to feigning); lack of knowledge

1

to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)

3

of all things

1

spine; backbone; spinal column

2

successively; one after another

1

twitching

3

stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill

1

to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)

2

thread; yarn; string

1

to step over or across; to overcome

1

present condition; existing state; status quo; current state

4

unreasonably stubborn; not knowing when to give up

1

to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)

1

young; youthful

1

first kiss

3

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

4

in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless

2

addition; supplement; appending; appendix

2

to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle

4

rather than (do ...)

2

look!; see!; here!; there!; hey!

3

to smell; to smell of; to have a smell

5

revenge; retaliation

1

sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant

1

to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

prison sentence (without a stay of execution)

1

damage caused by harmful rumours or misinformation (rumors); reputational damage

1

to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike

4

to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with

3

to spread; to be propagated

1

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

1

to grip; to grasp; to squeeze

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

4