to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
all; completely; totally; entirely; thoroughly
glittering; sparkling; glistening; twinkling
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
speech; expression; wording; language
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to correct oneself; to restate
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to threaten; to intimidate; to be threatening
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
again; once more; a second time
to advise strongly; to insist (on something)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
way out; means to escape; escape route
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
heart; guts; nerve; central part
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to spend time (on doing something)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing