garden; yard; courtyard; field (of action); area
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
money-making; earning money
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
drainage; draining; pumping out (water); displacement
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
clothing; costume; outfit; garment; dress
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
work; labor; achievement; performance; salary; income
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
et cetera; etc.; and the like; and so forth
may; might; perhaps; may be; possibly
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
remains; leavings; remnant; surplus
classification; categorization; sorting
great fool; utter fool; complete idiot; absolute moron
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
several minutes; a few minutes
you (when referring to one's equals or inferiors)
prize winner; pennant winner; victor
average (normal, ordinary) year; every year; annually
status; position; method; way; rule; regulation
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to lose one's way; to get lost