claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
together; jointly; at the same time; with; both
together (with); at the same time; in a lump
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to serve; to work for; to attend
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
residence; estate; grounds; premises; mansion
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
station; office; guardroom
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
(the) whole; as a whole; in general; at large
by myself; in person; by oneself
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
living; life (one's daily existence); livelihood
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
how; in what way; how about; questionable
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
ago; since; before; previous
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to reach the point that; to come to be that; to turn into
one way or another; in many ways; in various ways
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about