man; male; masculine gender
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
body; physique; build; stature
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
somewhere; anywhere; in some respects
rural beauty; rusticity; rustic beauty
to feel; to sense; to experience
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
face; visage; look; expression; honor; honour
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
(someone else's) daughter
suffix for familiar person
what do you want?; can I help you?
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to be flustered; to lose one's presence of mind
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
life; living; I; me; student
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
threatening attitude; menacing look; angry look
dissolute; dissipated; licentious; slovenly; untidy; messy
to be silent; to say nothing
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to nod; to bow one's head in assent; to agree
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
order; command; directions; instructions
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
now; the present time; just now; another; more
odious; hateful; awful; horrid; revolting