details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
door (Western-style, car, etc.)
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
woman; female; feminine gender
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to leave; to depart; to take one's leave
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
old tale; folk tale; legend; reminiscence
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to care for someone; to look after someone
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
stairs; stairway; staircase
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances