very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
fine weather; fair weather
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
travel; trip; journey; excursion; tour
to wait and see; to sit on the fence; to be noncommittal
feeling; sense; impression
at; in; at; when; by; with; so
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
in a bad temper; cranky; crabby
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
magic; witchcraft; sorcery; spell
instant; moment; for an instant
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to disagree; to dispute; to fight (over)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
figure; form; appearance; dress; state; condition
at; in; to; toward; to; for; because of
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
contents; interior; substance; content; (sword) blade
as usual; as always; as before; as ever; still
childish; childlike; immature; infantile; puerile