to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for
to come to like; to become fond of; to fall in love
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to palm off; to force a sale
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
class; heading; group; category
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to accompany; to follow; to keep up with
don't worry about it; forget about it
emergency; extraordinary; unusual
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
well then ...; in that situation; in which case
just right (time, size, length, etc.)
at present; currently; so far; for now; for the time being
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
be on your guard!; take care!
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
royal capital; imperial capital
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
high-class restaurant; high-end store
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
port city; harbor city; harbour city
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
sweet (voice, fragrance, etc.)
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
present condition; existing state; status quo; current state
to perceive; to grasp (the situation)
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye