to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
to have a talk; to tell a story
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
fortune-telling; divination
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to shade an account; to add something extra
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
happiness; good fortune; luck; blessing
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
causing concern; (lit.) bad for the heart
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
somewhere; anywhere; in some respects
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
immediately; right away; at once; instantly
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to be conspicuous; to stand out
as much as one can; as much as possible; if at all possible
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
lover; boyfriend; girlfriend; soul mate
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
now (while the time is ripe); while one still can
(some) more; even more; longer; further
beyond this point; from now on; after this
maximum; to the maximum degree; to the full
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to say; to be called; to do
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)