cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
inside; interior; among; within; middle; center; during
jewel box; jewelry box; jewelry case; casket
appearance; (outward) looks; exterior appearance
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
after all; because; but; even; too; as well
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
ago; since; before; previous
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to lament; to grieve; to regret; to deplore
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
although; despite; whereas; while; if only; I wish
of course; certainly; naturally
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case