return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
army; armed forces; military authorities; team; group
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
something like ...; something called ...
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn towards; to point
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
will; probably; may; I think; surely; I hope
mutually; with each other; reciprocally; together; both
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
star (white patch on the forehead of a horse)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
people; citizens; subjects; folk
national holiday; public holiday
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to shine; to glitter; to sparkle
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
relation; connection; relevance
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance