one way or another; in many ways; in various ways
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
there is nothing; having nothing
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
after a short time; in a short while; a short time later
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
since then; from that time; ever since
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
time (three times, each time, etc.); times
to look down (on); to condescend (to)
minimum; lowest; minimal; at a minimum
creed; belief; conviction; article of faith
heir; heiress; inheritor; successor
somehow; for some reason (or other); without knowing why
commander; commanding officer; CO
to suit; to match; to become; to be like
post; official position; managerial position; executive position
essential; important; crucial; vital; main
you're lying; yeah, right; liar; fibber
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
news (from someone); letter; contact; (someone's) whereabouts; (someone's) movements
recommendation; advice; suggestion; encouragement
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
personal attendant; valet; maid
now that; since; so long as; because
conspiracy; collusion; complicity
chasing down; pushing down; deposing; connect-and-die; oiotoshi; position where, even after connecting a group of stones in atari, the group remains in atari and can still be captured without any possibility of saving it
plan; project; schedule; scheme; program; programme
is not; am not; are not; isn't it?
to take over for (someone); to stand in for; to substitute for; to replace; to take the place of (something)
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
striding; swaggering; strutting; lording it over others; throwing one's weight around; acting as if one owns the place
complete; whole; perfect; safe
even if not; even without