jpdb beta

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

2

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

1

state; condition; the way things should be; ideal state; truth

1

a matter for the police; a brush with the law

1

bottom; sole

1

to gush forth

1

to frolic about; to mess around

1

resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants

1

to laugh scornfully

1

young girl; lass; adolescent female

1

year in, year out; always; 24-7

1

like; as if; the same as

1

treachery; betrayal; perfidy

1

to set aside; to keep in reserve; to hold on to

1

to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)

1

to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

feeling of tension; air of tension; tension; nervousness

1

to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate

1

graduate; alumnus

1

Okumura

10

to be called ...; to be referred to as ...

1

to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels

1

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

1

discharge; dismissal

1

to ward off; to brush away; to fling off; to drive away

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

3

to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly

1

young; youthful

1

clandestine meeting

1

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

1

furthermore; even more

1

collection; recovery; withdrawal; retrieval

1

to cling

2

rock (music); rock; boulder; on the rocks

1

cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting

1

spattering; splotching; step-by-step; little-by-little; soon; dots

1

screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)

1

to project; to show; to portray; to depict; to describe

1

sneak photography; non-consensual photography; peeping photos

1

sexual harassment

1

teacher (classroom)

1

indictment; prosecution; complaint

1

to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die

1

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

1

territory; domain; dominion; possession; sphere of action

1

fellow; mutual; companion; comrade

2