that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to feel; to sense; to experience
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
seasonal change of clothing; changing one's dress for the season; renovation; facelift; redesign
pupil; student; schoolchild
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
cool biz; cool business; business casual (Japanese Ministry of the Environment (MOE) campaign encouraging people to wear lighter clothes and for companies to set their air conditioners to 28C, etc.)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
entering the rainy season; beginning of the rainy season
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
beginning; outset; first; onset
considerably; greatly; a lot
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
all-night vigil over a body; wake
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
rising; ascending; climbing
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
rich in personality; of great individuality; highly individual; expressive of one's personality
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to pick up; to find; to gather
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
figure; form; appearance; dress; state; condition
variety show (e.g. on TV)