to make a sound with one's throat; to purr (cat)
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
promotion; encouragement; fostering; unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help
partly open; in half bloom
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
that sort of; that kind of; like that; such; so
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
large; big; older; senior; final; ultimate
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
heat; fever; temperature; zeal; passion
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
relaxed; familiar; easy to access; friendly
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to put one's strength into
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
insolent fellow; rude fellow
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
while; even though; despite
as you were; return to your original position!; er, rather
last drink (of sake); last glass; last cup
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
how about ...?; I wonder; I don't know
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
to flare up; to fly into a rage
reason; reasoning power; (one's) sense
to check; to stop; to keep back
to pretend not to see; to turn one's back on
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead