jpdb beta

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

7

earlobe

2

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

5

word; vocabulary

3

blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)

3

invisibly; secretly; privately

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

6

though; notwithstanding; although

4

conversation

10

to listen carefully; to strain one's ears

2

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

11

three; three years of age

1

U-shape

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

1

principal residence

11

left side; left-hand side

1

right side; right-hand side

2

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

3

wall; fence

1

to hide oneself

2

to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)

1

to find fault with; to question

1

eavesdropping; tapping

1

preference; priority; precedence

9

something like ...; something called ...

7

excitement; stimulation; agitation; arousal

3

flush; blush

1

however

5

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict

5

to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

6

guilty conscience; feelings of remorse

1

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

1

to have a talk; to tell a story

11

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

4

to take advantage (of somebody's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on

2

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

2

before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

8

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

15

by myself; in person; by oneself

6

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

4

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

3

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

10

courteous; decorous; polite

2

dream

3

ideal; ideals

1

prince; subordinate Kumano shrine

2

to hate; to dislike; to loathe

3

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

3