well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
of course; certainly; naturally
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
in succession; one by one
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
treasure; treasured item; prized possession
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
(for) one's own use; personal use; private use
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
less than ...; smaller ...
some people; a few people; several people
(a) little; somewhat; somehow
to have a cramp; to be pulled too tight
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
story; tale; talk; discussion
to mark the end; to spell the end
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy