to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
space; interval; space character; whitespace
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
indicate reason; infers some protest
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
schoolgirl; female student
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to follow; to come along with one; to accompany
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
thicket; coppice; brushwood
to make an appearance; to show up
to wait and see; to see how the land lies
to come out; to appear; to turn up; to emerge
maximum; to the maximum degree; to the full
in the same way as; just like
excitement; stimulation; agitation; arousal
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
conclusion; decision; judgement; affirmative
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling